ثورة 25 يناير بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- egyptian revolution of 2011
- "ثورة" بالانجليزي n. revolution, revolutionism, rebellion,
- "25" بالانجليزي 25 (توضيح)
- "25 يناير" بالانجليزي january 25
- "يناير" بالانجليزي n. January
- "قالب:ثورة 25 يناير" بالانجليزي egyptian crisis
- "أشخاص شاركوا في ثورة 25 يناير" بالانجليزي people of the egyptian revolution of 2011
- "التسلسل الزمني لثورة 25 يناير" بالانجليزي egyptian crisis (2011–2014)
- "الردود الدولية على ثورة 25 يناير" بالانجليزي international reactions to the egyptian revolution of 2011
- "الردود المحلية على ثورة 25 يناير" بالانجليزي domestic responses to the egyptian revolution of 2011
- "التسلسل الزمني لثورة 25 يناير (ما بعد رحيل مبارك)" بالانجليزي timeline of the egyptian crisis under the supreme council of the armed forces
- "التسلسل الزمني لثورة 25 يناير (ما قبل رحيل مبارك)" بالانجليزي timeline of the egyptian revolution of 2011
- "ثورة بروناي" بالانجليزي brunei revolt
- "ثورة فبراير" بالانجليزي february revolution
- "ثورة شينهاي" بالانجليزي 1911 revolution
- "الخط الزمني لثورة الشباب اليمنية (يناير - 27 فبراير 2012)" بالانجليزي timeline of the yemeni revolution (january – 27 february 2012)
- "بوابة:أحداث جارية/25 يناير 2008" بالانجليزي current events/2008 january 25
- "بوابة:أحداث جارية/25 يناير 2009" بالانجليزي current events/2009 january 25
- "بوابة:أحداث جارية/25 يناير 2010" بالانجليزي current events/2010 january 25
- "بوابة:أحداث جارية/25 يناير 2011" بالانجليزي current events/2011 january 25
- "بوابة:أحداث جارية/25 يناير 2013" بالانجليزي current events/2013 january 25
- "بوابة:أحداث جارية/25 يناير 2014" بالانجليزي current events/2014 january 25
- "بوابة:أحداث جارية/25 يناير 2016" بالانجليزي current events/2016 january 25
- "بوابة:أحداث جارية/25 يناير 2018" بالانجليزي current events/2018 january 25
- "ويكيبيديا:في هذا اليوم/25 يناير" بالانجليزي selected anniversaries/january 25
- "المحاكمات العسكرية للمدنيين في مصر بعد ثورة يناير" بالانجليزي trials and judicial hearings following the egyptian revolution of 2011
أمثلة
- He was released after the revolution on 25 April 1974.
وقد تم الإفراج عنه بعد ثورة 25 يناير 2011. - He was active in supporting the January 25th revolution.
حشد الدعم الدولي لدعم ثورة 25 يناير. - He was active in supporting the January 25th revolution.
حشد الدعم الدولي لدعم ثورة 25 يناير. - The film discusses the corruption of Egyptian police before the 25 January Revolution.
الفيلم يناقش فساد الشرطة المصرية قبل ثورة 25 يناير. - The film discusses the corruption of Egyptian police before the 25 January Revolution.
الفيلم يناقش فساد الشرطة المصرية قبل ثورة 25 يناير. - With the unrest associated with the 2011 revolution and political strife in Egypt, normal social order has been disrupted.
ومع الاضطرابات الداخلية التي صاحبت ثورة 25 يناير والصراعات السياسية، اضطرب النظام الاجتماعي التقليدي. - He sees pragmatic elements in the leaders of post-revolution Egypt, but dismisses the Muslim Brotherhood's potential for moderation.
كما يرى أن قادة مصر في حقبة ما بعد ثورة 25 يناير يتسمون بالبراغماتية، غير أنه يستبعد احتمالات نزوع الإخوان المسلمين إلى الاعتدال.